NEWS: iFi hip-dac 3: tonik dla fanów słuchawek

Z dźwiękiem tak aromatycznym i bogatym w detale jak wyśmienita szkocka single malt, przenośny przetwornik cyfrowo-analogowy/wzmacniacz słuchawkowy hip-dac 3 stanowi idealne uzupełnienie dla każdego miłośnika muzyki będącego w podróży.

Powyżej iFi hip-dac 3, przenośny przetwornik cyfrowo-analogowy/wzmacniacz słuchawkowy z wykończeniem Titanium Shadow

Hip-dac to jeden z najpopularniejszych przetworników cyfrowo-analogowych/wzmacniaczy słuchawkowych iFi, uwielbiany za przystępną cenę, mobilność z zasilaniem bateryjnym, rozbudowaną specyfikację hi-res, charakterystyczny design przypominający piersiówkę i odpowiednio odurzający dźwięk. Oryginalny hip-dac pojawił się w 2019 roku, a następnie hip-dac 2 w 2021 roku. Teraz nadeszła trzecia generacja hip-dac – i podobnie jak wyśmienita whisky, z wiekiem staje się coraz lepsza.

Każda nowa generacja hip-dac ma inne anodowane wykończenie solidnej aluminiowej obudowy o kieszonkowej konstrukcji. Pierwotny hip-dac przyciągał wzrok modnym kolorem Petrol Blue, podczas gdy hip-dac 2 wskoczył na wyższy bieg w rasowym Sunset Orange. Dla hip-dac 3, iFi stworzyło Titanium Shadow – ciepłą, subtelną szarość, która zmienia ton w różnych światłach, z nutami brązu i starzonego złota.

Bliższa inspekcja ujawnia dalsze zmiany w specyfikacji hip-dac 3. Są teraz dwa porty USB-C – jeden do audio, drugi do ładowania (poprzednie dwie generacje hip-dac używały USB-A do audio). Teraz, gdy Apple porzuciło swoje własne złącze Lightning w iPhone’a 15, USB-C można wreszcie opisać jako wszechobecne we wszystkich nowych smartfonach, tabletach i laptopach.

Na spodzie hip-dac 3 znajduje się również dodatkowy przełącznik – angażuje on technologię IE Match firmy iFi, teraz zawartą w hip-dac 3. IE Match to zastrzeżony obwód zaprojektowany w celu optymalizacji mocy wyjściowej wzmacniacza, aby lepiej pasował do słuchawek i słuchawek dousznych o wysokiej czułości – szczególnie przydatnych w przypadku monitorów dousznych (IEM). W przypadku użycia z takimi urządzeniami, IE Match redukuje szumy tła, poprawia szczegółowość i zakres dynamiki oraz zwiększa użyteczny zakres regulacji głośności.

Więcej zmian wprowadzono pod obudową, z szeregiem ulepszeń obwodów, w tym nowymi kondensatorami z nowymi kondensatorami z metalowej folii i innymi udoskonaleniami zapewniającymi lepsze pasmo przenoszenia. Sekcja przetwornika cyfrowo-analogowego zawiera ulepszoną wersję obwodu GMT (Global Master Timing) firmy iFi, w tym nowy oscylator krystaliczny – to jeszcze bardziej zmniejsza szum fazowy, przyczyniając się do czystszego, wyraźniejszego dźwięku.

Poza tymi zmianami, hip-dac 3 zachowuje wszystkie funkcje, które sprawiły, że hip-dac 2 stał się tak popularnym przenośnym przetwornikiem USB / wzmacniaczem słuchawkowym – dalsze szczegóły poniżej.

Strzelanie z biodra

Dzięki eleganckiej, solidnej obudowie z aluminium, o wymiarach 10,2 x 7 x 1,4 cm, hip-dac 3 został zaprojektowany tak, aby można go było dyskretnie wsunąć do kieszeni lub torby. Zastępuje on niższej jakości przetworniki cyfrowo-analogowe (DAC) i układy wzmacniaczy w telefonach, tabletach, komputerach PC i Mac, znacznie poprawiając brzmienie słuchawek. Jego konstrukcja i wydajność odróżniają go od innych przetworników DAC/wzmacniaczy słuchawkowych w swojej klasie – podłącz urządzenie cyfrowe przez USB, do tego ulubione słuchawki przewodowe lub IEM, a hip-dac 3 zapewni dźwięk pełen odważnej dynamiki i płynnego wyrafinowania, bez wysiłku angażując słuchacza w każdy rodzaj muzyki. W domu, w biurze, w pociągu lub samolocie, hip-dac 3 jest nieodłącznym przyjacielem melomana.

DAC rozwiązuje sprawę

Sekcja DAC oparta jest na chipsecie Burr-Brown, z którego iFi często korzysta, wybranym ze względu na naturalnie brzmiącą “muzykalność” i architekturę True Native. Jego konstrukcja umożliwia przesyłanie danych audio DSD i PCM oddzielnymi ścieżkami, dzięki czemu pozostają one “bit-perfect” w swojej natywnej formie aż do konwersji analogowej. To, w połączeniu z niestandardowymi obwodami iFi, umożliwia hip-dac 3 dostarczanie doskonałej jakości dźwięku we wszystkich rodzajach cyfrowych formatów audio.

Doświadczenie iFi z chipsetem Burr-Brown oznacza, że wie, jak najlepiej go wykorzystać; ale chociaż jest to nieodłączne dla wynikowego dźwięku, stworzenie wzorowego etapu DAC obejmuje znacznie więcej niż wybór konkretnego układu DAC. Jednym z takich krytycznych elementów jest układ XMOS, którego iFi używa do przetwarzania danych audio odbieranych przez wejścia cyfrowe. hip-dac 3 zawiera 16-rdzeniowy mikrokontroler XMOS, którego moc obliczeniowa jest wykorzystywana przez iFi do optymalizacji jakości dźwięku i odblokowania pełnego potencjału układu Burr-Brown DAC.

Pliki audio hi-res PCM i DXD są obsługiwane z częstotliwością próbkowania do 384 kHz, a także DSD od 2,8 MHz do 12,4 MHz (DSD64, 128 i 256). Obsługiwane jest również pełne dekodowanie MQA – technologii przesyłania strumieniowego w wysokiej rozdzielczości, używanej przez poziom “HiFi Plus” Tidal – wykonując pełny proces dekodowania “w trzech krokach” (w przeciwieństwie do tylko końcowego kroku na sposób “renderowania” MQA). Po obu stronach pokrętła głośności znajduje się para diod LED, które zmieniają kolor, wskazując format i częstotliwość próbkowania przychodzącego dźwięku.

Aktualizacje oprogramowania układowego takich elementów jak filtrowanie cyfrowe pomagają utrzymać przetworniki cyfrowo-analogowe iFi, w tym hip-dac 3, w pełni na bieżąco z postępem technologicznym, a także pozwalają na pewien stopień dostosowania przez użytkownika.

Równowaga mocy

Analogowy stopień wzmacniający hip-dac 3 wykorzystuje prawdziwie zbalansowaną (różnicową) konstrukcję obwodu – niespotykaną w przetwornikach cyfrowo-analogowych/wzmacniaczach słuchawkowych w tym przedziale cenowym. Taka topologia pomaga zmniejszyć zniekształcenia sygnału, co z kolei prowadzi do czystszego, bardziej wciągającego dźwięku.

Obwód zawiera szereg wysokiej jakości komponentów wybranych ze względu na ich wydajność w kontekście audio, w tym niestandardowy wzmacniacz operacyjny iFi OV, precyzyjny, niskoszumowy układ zasilania firmy Texas Instruments oraz wysokiej jakości analogowy potencjometr głośności (wiele przenośnych przetworników DAC / wzmacniaczy słuchawkowych wykorzystuje cyfrowe regulatory głośności, które mogą mieć negatywny wpływ na jakość dźwięku).

Stopień wzmacniacza może dostarczyć do 400 mW do 32-omowego obciążenia słuchawek, zapewniając kompatybilność z szeroką gamą typów słuchawek i słuchawek z zapasem mocy. Nawet słuchawki o wysokiej impedancji są obsługiwane z łatwością dzięki napięciu wyjściowemu 6,3 V przy 600 omach (z wyjścia zbalansowanego).

Aby jeszcze bardziej dostosować wyjście do podłączonych słuchawek, stopień wzmacniacza posiada przełączane wzmocnienie – funkcję o nazwie Power Match. Dopasowuje ona poziom wysterowania do obciążenia słuchawek, regulując czułość wejściową, a tym samym siłę sygnału. Na przykład w przypadku słuchawek IEM o wysokiej czułości, pozostaw Power Match na niższym ustawieniu, aby zapewnić ciche, wolne od szumów tło (dodatkowo wzmocnione przez włączenie funkcji IE Match w hip-dac 3). Jeśli jednak twoje słuchawki korzystają z wyższego poziomu wysterowania – na przykład niektóre typy nauszne i douszne – naciśnij przycisk Power Match, aby zwiększyć wzmocnienie.

XBass to kolejna funkcja wybierana przez użytkownika – wyrafinowana forma “podbicia basów”, która wzmacnia niskie częstotliwości bez zagłuszania średnich tonów, co jest szczególnie przydatne w przypadku słuchawek dousznych i słuchawek z otwartym tyłem, którym może brakować głębokiego basu. Funkcja ta działa całkowicie w domenie analogowej, zamiast ingerować w sygnał cyfrowy za pośrednictwem DSP i może być włączana lub wyłączana ze ścieżki sygnału.

Połącz się

Wejście audio USB-C hip-dac 3 obsługuje dane audio do 32 bitów/384 kHz i jest asynchroniczne, co oznacza, że szybkość transmisji danych jest regulowana wyłącznie przez wyspecjalizowany obwód zegara audio hip-dac 3, zapewniając dokładny, wolny od zniekształceń jitter transfer danych z urządzenia źródłowego. Oddzielny port USB-C do ładowania utrzymuje dedykowane wejście audio dla najczystszej ścieżki sygnału i oznacza, że możesz korzystać z hip-dac 3, gdy jest podłączony do sieci.

Dostępne są dwa wyjścia: gniazdo 3,5 mm dla słuchawek z kablem / złączem single-ended oraz zbalansowane wyjście 4,4 mm, umożliwiające słuchawkom wyposażonym w zbalansowane połączenie pełne wykorzystanie różnicowej konstrukcji wzmacniacza hip-dac 3. Ponadto wyjście 3,5 mm korzysta z opatentowanego przez iFi obwodu S-Balanced, redukując przesłuchy i związane z nimi zniekształcenia o połowę, gdy jest używane ze zwykłymi, pojedynczymi połączeniami słuchawkowymi.

Bateria 2200 mAh w hip-dac 3 wystarcza na około 7-12 godzin odtwarzania między ładowaniami, w zależności od poziomu głośności i tego, jak energochłonne są podłączone słuchawki. W zestawie znajduje się kabel USB-C OTG (On-The-Go), kabel USB-A do USB-C oraz kabel USB-C do Lightning dla urządzeń iOS wyposażonych w autorskie złącze Apple.

Hip hip hura!

Idealny towarzysz podróży dla każdego miłośnika muzyki z przewodowymi słuchawkami lub słuchawkami dousznymi, hip-dac 3 jest dostępny u wybranych sprzedawców detalicznych od 6 października 2023 r.

Dystrybucja w Polsce: Horn Distribution S.A. ul. Kurantów 34, 02-873 Warszawa
Tel.: (22) 331 55 55| Fax: (22) 331 55 00